Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Эта модель не исключает существования

  • 1 модель

    model, type, pattern
    Будет использована следующая идеализированная физическая модель. - The following idealized physical model will be used.
    В этой модели неявно делается предположение, что... - Implicit in this model is the assumption that...
    Данная модель находится в согласии с... - This model is in agreement with...
    Данная модель предназначена для объяснения... - The model seeks to explain...
    Исходя из этой модели, можно было бы предположить, что... - Prom this model one may expect that...
    Мы всегда должны иметь некоторое объяснение для использования особой модели. - We should always have some reason for using a particular model.
    Мы рассматриваем довольно идеализированную модель, которая дает некоторое понимание... - We consider a rather idealized model which gives some insight into...
    Следовательно, мы конструируем простую модель, в которой... - We therefore construct a simple model in which...
    Наконец, данная модель должна указывать... - Finally, the model must indicate...
    Следовательно, мы приходим к модели, которая... - One thus arrives at a model which...
    (= наличия)... - This model does not exclude the existence of...
    Эта модель является приближением более точной (модели)... - This model is an approximation to the more precise...

    Русско-английский словарь научного общения > модель

  • 2 исключать

    (= исключить, удалить, убрать, выбросить) exclude, eliminate, except, preclude, drop
    Данный член можно исключить из системы уравнений. - This term can be eliminated from the set of equations.
    Мы не можем исключать возможность того, что... - We cannot rule out the possibility of...
    Мы также исключим из рассмотрения два класса (= множества)... - We also exclude from consideration two classes of...
    Не исключено, что... - It is not inconceivable that...; It is not improbable that...
    Не следует исключать эту возможность. - This possibility must not be ruled out.
    Теперь мы исключим предположение, что... - We now remove the assumption that...
    Эта модель не исключает существования... - This model does not exclude the existence of...
    Эти условия являются лишь достаточными для того, чтобы исключить... - These conditions are just sufficient for the elimination of...
    Это исключает некоторые, но не все (случаи, возможности и т. п.) из... - This excludes some, but not all, of the...
    Это исключает необходимость... - This eliminates the need for...
    Это исключит необходимость... - This will eliminate the need to...
    Это не исключает возможности наличия... - This does not preclude the presence of...
    Это не исключает использование какого-либо частного метода. - This does not preclude the use of a particular method.

    Русско-английский словарь научного общения > исключать

  • 3 существование

    existence, presence, occurrence, life-span
    Действительно, это повлекло бы за собой существование... - For this would imply the existence of...
    Его существование, как легко можно убедиться, есть простое следствие... - Its existence can simply be seen as a consequence of...
    Мы не предлагаем доказывать существование (решения и т. п.)... - We do not propose to prove the existence of...
    Мы обсудим причину существования... - We shall discuss the reason for the existence of...
    Мы обсудим проблему существования и единственности для... - We shall discuss the existence and uniqueness problem for...
    Эта модель не исключает существования... - This model does not exclude the existence of...
    Эти явления указывают на существование... - These phenomena point to the existence of...
    Это не объясняет существования (чего-л). - It does not explain the existence of...
    Это приводит нас к идее постулировать существование... - This leads us to postulate the existence of...
    Это является следствием предположения относительно существования... - This is a consequence of assuming the existence of...

    Русско-английский словарь научного общения > существование

См. также в других словарях:

  • Вопрос существования Бога — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • МАТЕРИАЛИЗМ — (от лат. materialis вещественный) многозначная идея, которой чаще всего придается один или некоторые из следующих смыслов. 1. Утверждение относительно существования или реальности: только материя существует или является реальной; материя является …   Философская энциклопедия

  • Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… …   Энциклопедия инвестора

  • Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и …   Энциклопедия инвестора

  • Олигополия — (Oligopoly) Определение олигополии, олигополистический рынок Информация об определении олигополии, олигополистический рынок Содержание Содержание Олигополистический Теории олигополистического Организационно экономические формы концентрации… …   Энциклопедия инвестора

  • Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Дедовщина — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. У этого термина существуют и другие значения, см. Дедовщина (значения). Дедовщина (аналог в ВМФ  годковщина …   Википедия

  • Воспроизводство (экономика) — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок …   Википедия

  • нарратив — Англ. narrative. Проблема взаимоотношения между рассказом нарративом и жизнью, рассматриваемая как выявление специфически нарративных способов осмысления мира и, более того, как особая форма существования человека, как присущий только ему модус… …   Постмодернизм. Словарь терминов.

  • ПОЗИТИВИЗМ — (от лат. positivus положительный) филос. направление 19 20 вв., подчеркивающее надежность и ценность положительного научного знания по сравнению с философией и иными формами духовной деятельности, отдающее предпочтение эмпирическим методам… …   Философская энциклопедия

  • Ньюкасл Юнайтед — Эта статья  об английском футбольном клубе. Об австралийском футбольном клубе см. Ньюкасл Юнайтед Джетс. Ньюкасл …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»